Новый автомобильный мир

Автомобильные музеи не просто хранилища винтажных машин и экспонатов: для автолюбителей они служат храмами инженерной мысли, лабораториями дизайнерских решений и жизнеописаниями автомобильно-исторических эпох.

Посещение таких музеев позволяет увидеть эволюцию технологий, проследить влияние гонок на дорожные машины, оценить культурные и экономические факторы, которые формировали облик автомобилей.

Мы собрали подробный обзор крупнейших и самых интересных автомобильных музеев мира, которые действительно заслуживают внимания - с практическими подсказками по планированию визита, ключевыми экспонатами, статистикой посещаемости и рекомендациями для настоящих фанатов.

Музей Mercedes-Benz (Штутгарт, Германия)

Музей Mercedes-Benz в Штутгарте - один из самых известных автомобильных музеев мира, расположенный в районе Унтертюркхайм, на родине бренда. Архитектура здания уже сама по себе привлекает внимание: спиралевидная конструкция, разработанная UNStudio, организует маршрут так, чтобы посетитель "поднимался" по истории марки.

Внутри - более 160 автомобилей, мотоциклов и двигателей, охватывающих более 130 лет истории автопрома.

Для автолюбителя этот музей интересен не только демонстрацией культовых моделей (от Benz Patent-Motorwagen 1886 года до современных AMG и электромобилей), но и экспозицией, посвящённой техническим решениям: ранним карбюраторам, трансмиссиям, системам безопасности, включая разработки ABS и Airbag. Отдельные залы посвящены гоночной истории - Mercedes в "Формуле 1", в Ле-Мане и в Гран-При.

Статистика: до пандемии музей принимал более 800 000 посетителей в год; даже сейчас, с учётом временных ограничений и туристического потока, годовая посещаемость остаётся высокой, что говорит о его постоянной привлекательности для международной аудитории.

Для оптимального визита рекомендуется бронировать билеты заранее, особенно в праздничные и летние сезоны.

Если вы планируете посетить Штуттгарт не только ради музея, выделите целый день: рядом находится музей Porsche и исторические автомобильные предприятия региона.

Кстати, в музее есть англоязычные аудиогиды и интерактвные стенды - полезно для тех, кто хочет углубиться в детали двигателей и шасси.

Porsche Museum (Штутгарт, Германия)

Porsche Museum - компактный, но чрезвычайно насыщенный экспонатами музей, посвящённый одной из самых культовых спортивных марок. Здесь собраны как гоночные автомобили, так и дорожные модели, отражающие философию лёгкости, аэродинамики и эффективности.

Экспозиция охватывает ключевые моменты развития модели 911, гоночных прототипов и спортивных концептов.

Особенность музея - динамические выставки и регулярная смена экспонатов, что делает повторные визиты интересными. Много внимания уделено инженерным решениям: баланс массо-распределения, особенности оппозитных двигателей, система охлаждения и аэродинамика.

Для тех, кто интересуется тюнингом и подготовкой гоночных машин, разделы с сервисной историей и заводскими модификациями будут крайне полезны.

Практический нюанс: музей сравнительно невелик, но насыщен информацией; типичный визит занимает 2–3 часа. Для автолюбителей доступны тематические туры и мероприятия, иногда проводятся мастер-классы и встречи с инженерами и реставраторами.

Рядом с музеем работает фирменный магазин с книгами, модельками и запчастями для коллекционеров.

Статистика и рекомендации: музей ежегодно принимает сотни тысяч посетителей; если вы хотите сделать фотографии без людей, приходите рано утром в будний день. Также учтите, что экспонаты подчас выставляются в поворотных подиумах и демонстрируются в "живых" шоу.

Автомобильный музей Генделя (Museo Ferrari, Маранелло, Италия)

Ferrari Museum в Маранелло - обязательная точка для фанатов итальянского спорта и дизайна. Музей демонстрирует как гоночную, так и дорожную продукцию Ferrari, подчёркивая престиж бренда, роль гонок в формировании имиджа и технологические достижения.

Экспозиция включает подвиги Формулы 1, легендарные гиперкары и концепт-прототипы.

Одним из центров притяжения является зал, посвящённый Скудерии и её чемпионам: трассовые машины, шлемы, трофеи и тактические схемы гонок. Также музей подробно рассказывает о сотрудничестве с дизайнерами, о материалах (карбон, алюминиевые сплавы) и о влиянии аэродинамики на пассивную безопасность и управляемость.

Практическая информация: рядом с музеем располагается завод и "Фабрика" Ferrari, а также трек для тест-драйвов. Для любителей экстрима доступны платные программы - поездки за рулём Ferrari на треке под руководством инструкторов.

Туристы отмечают высокий уровень обеспечения посетителей: англоязычные гиды, мультимедиа, масштабные инсталляции.

Статистика: музей входит в десятку самых посещаемых автомобильных музеев Европы; в пиковые сезоны очереди могут быть значительными, поэтому рекомендуется приобретать билеты онлайн заранее.

Для коллекционеров интерес представляет музейный каталог с подробными техническими описаниями экспонатов.

Музей Petersen Automotive (Лос-Анджелес, США)

Petersen Automotive Museum - один из крупнейших автомобильных музеев в США, расположенный на знаменитой Авеню Музеев в Лос-Анджелесе. Коллекция охватывает сотни автомобилей, от классических американских "круизеров" до уникальных кинематографических автомобилей и концептов.

Музей регулярно меняет тематические выставки, посвящённые, например, автомобильному дизайну ХХ века, кастом-культуре и кинематографическим машинам.

Для автолюбителя важна мультидисциплинарность музея: здесь можно увидеть влияние культуры, кино и моды на автомобильный дизайн. Экспозиции демонстрируют тюнинг, кастомайзинг, исторические тенденции в потребительских предпочтениях и роль Голливуда в создании мифологии автомобильного образа.

Интерактивные зоны, мастер-классы для детей и взрослых, а также тематические лекции делают музей привлекательным местом для семейного посещения. Для коллекционеров и реставраторов доступны закрытые архивы, посвящённые технике восстановления раритетов.

Статистика и советы: музей привлекает сотни тысяч посетителей ежегодно и активно участвует в местных автособытиях (Concours, шоу кастомов). Планируйте визит заранее, особенно если хотите попасть на тематическую выставку или экскурсию с куратором.

Национальный музей автомобильной техники (Mulhouse, Франция) - Cité de l'Automobile

Cité de l'Automobile в Мюлузе - одна из крупнейших в мире коллекций автомобилей, насчитывающая более 400 машин.

Музей известен своей экспозицией рыцарей эпохи классических автомобилей: Bugatti, Rolls-Royce, Hispano-Suiza и многие другие европейские марки представлены в полном блеске реставрации. Для любителей дореволюционных образцов это место - настоящий клад.

Особенность музея - историческое сопровождение экспонатов с архивными документами, фотографиями и техническими чертежами. Для исследователей и историков техники это ценный ресурс: в музейном архиве есть каталоги, фотографии заводов и сведения о владельцах машин.

Несколько советов: посетителям стоит уделить 3–4 часа, чтобы пройти все тематические секции. Музей предлагает тематические экскурсии о реставрации, истории брендов и инженерных решениях. В высокий сезон стоит бронировать билеты заранее и учитывать, что некоторые уникальные экспонаты выставляются циклично.

Статистика: благодаря масштабности коллекции музей занимает одно из лидирующих мест по количеству машин в Европе и привлекает как местных, так и международных автотуристов.

Музей автомобилей Топ-Гир (Ньюарк, Великобритания) - National Motor Museum, Beaulieu

Национальный автомобильный музей Beaulieu располагается в живописном графстве Хэмпшир и известен своей длиной истории (основан сэром Энтони Остином) и азнообразием коллекции.

Здесь можно увидеть не только классические английские марки, но и уникальные тематические подборки: "Детективные автомобили", "Автомобили из кино" и "История автомобильного права и дорожного движения".

Museum Beaulieu интересен разнообразием форматов экспозиции: внутри дворцового комплекса вы найдёте залы с машинами, интерактивные экспозиции, мастерские по реставрации и обширные парки для прогулок. Это делает визит комфортным и информативным одновременно.

Практический аспект: музей подходит для семейного посещения - есть детские программы и демонстрации больших машин; для специалистов проводятся тематические семинары и аукционные показы.

Также стоит посетить открытые коллекции и сервис-центры, где часто проходят выставки владельцев и клубных сообществ.

Статистика: Beaulieu стабильно входит в списки самых посещаемых автомобильных музеев Великобритании; для коллекционеров и членов клубов действует система годовых пропусков и скидок.

Музей Louwman (Гаага, Нидерланды)

Музей Louwman - частная коллекция, одна из старейших в мире, датируется началом XX века и сегодня выступает как важный исторический центр. В экспозиции - более 250 автомобилей, от старинных реплик до редких европейских и американских моделей.

Особое внимание уделяется редким единственным экземплярам и моделям, представляющим вехи в развитии техники.

Для автолюбителей музей ценен архивами и публицистикой: Louwman активно публикует исследования, каталоги и организует конференции, посвящённые истории моторизации.

Экспозиция оформлена с учётом хронологии и тематических блоков, что облегчает понимание эволюции конструкций.

Практические советы: музей удобно посетить в рамках поездки по Нидерландам; рядом - другие культурные объекты и автомобильные мероприятия. Для коллекционеров предлагаются закрытые показы и доступ к базе данных реставраций.

Статистика: ежегодное количество посетителей держится стабильно; музей ценят за глубокий исторический подход и академичность представления материалов.

Museo Nazionale dell'Automobile (Турин, Италия)

Национальный автомобильный музей Турина - один из старейших и наиболее авторитетных институтов в Италии, посвящённых автомобильной культуре.

Экспозиция охватывает более 200 автомобилей и значительно дополнена документами, фотографиями и мультимедиа, рассказывающими об итальянском автомобильном феномене: Fiat, Lancia, Alfa Romeo и другие бренды получили здесь достойное представление.

Музей уделяет внимание не только внешнему виду машин, но и их роли в обществе: разделы посвящены массовой моторизации, городскому транспорту, роли автомобиля в экономическом развитии и дизайну.

Для любителей техники здесь много фактической информации о конструктивных решениях и промышленных процессах.

Турин - город с богатой автомобильной историей (заводы, дизайн-студии), поэтому поездку в музей стоит сочетать с экскурсиями по индустриальным объектам и тематическими турами.

Музей предлагает образовательные программы и временные выставки по истории рекламы и автомобильного дизайна.

Статистика: музей стабильно привлекает туристов и исследователей; в праздничные периоды и при сезонных выставках посещаемость заметно растёт.

Музей Honda Collection Hall (Мобара, Япония)

Honda Collection Hall, расположенный в Мобара, - отличное место для тех, кто интересуется не только автомобилями, но и мототехникой, авиацией и инновациями в области двигателей.

Коллекция отражает широту инженерных компетенций Honda: здесь представлены гоночные автомобили Формулы 1, легендарные мотоциклы и инновационные двигатели, включая достижения в области гибридных систем и аэрокосмических технологий.

Особенность музея - демонстрация технологий в действии: посетители могут увидеть работающие двигатели, тестовые установки и мультимедийные экспозиции, объясняющие принцип работы систем. Это делает посещение особенно интересным для инженеров и технически подкованных энтузиастов.

Практические аспекты: музей часто организует специальные мероприятия, включая встречи с инженерами, тест-драйвы и презентации новых технологий. Планируя визит, стоит учитывать расписание показательных программ, которые усиливают впечатление от экспозиции.

Статистика: музей привлекает как местных, так и международных посетителей, особенно тех, кто интересуется японским автопромом и инженерными разработками компании Honda.

Музей BMW (Мюнхен, Германия)

BMW Museum и BMW Welt в Мюнхене - отличная комбинация музейного показа и современного выставочного пространства. Музей преподносит историю марки в контексте её инженерных, дизайнерских и спортивных достижений.

Экспозиция включает как классические модели, так и современную продукцию и концепты, в том числе электромобили и гибриды.

В BMW Welt посетители могут не только увидеть автомобили, но и получить новый BMW из рук компании, принять участие в презентациях и тест-драйвах.

Музейная часть делает упор на эстетику и инженерную эволюцию, включая отдельные залы, посвящённые моторам, безопасности и мотоспорту.

Практические советы: для полного погружения рекомендуется выделить целый день - посещение музея, BMW Welt и мини-завода (если доступен) займёт несколько часов. Бронируйте экскурсии заранее, так как популярные программы быстро заполняются.

Статистика: музей является одной из ключевых достопримечательностей Мюнхена для автомобильных туристов; ежегодно сюда приезжают сотни тысяч людей со всего мира.

Музей автомобилей и мотоциклов Autoworld (Брюссель, Бельгия)

Autoworld - крупный музей, расположенный в историческом здании на площади Монтань-де-Ар, с обширной коллекцией европейских и американских автомобилей.

Музей фокусируется на классике, раритетах и исторических моделях, а также регулярно проводит временные выставки, посвящённые определённым брендам или эпохам.

Autoworld интересен для автолюбителей тем, что сочетает богатство экспонатов с исторической подачей: каждая машина представлена с контекстом - рекламой, фотографиями, историческими данными.

Это облегчает понимание, почему та или иная модель оказала влияние на массовую культуру.

Несколько советов: музей удобно посещать в рамках поездки по Бельгии; рядом - другие культурные объекты Брюсселя. Посетители отмечают качественные экскурсии и дружественное обслуживание, а также наличие тематических мероприятий и ретро-ралли.

Статистика: Autoworld стабильно входит в список must-see для гостей Брюсселя, особенно для тех, кто интересуется европейской автомобильной историей.

LeMay - America’s Car Museum (Такома, США)

LeMay - один из крупнейших частных автомобильных музеев в США. Коллекция охватывает широкий спектр американской автомобильной культуры: от классики 1920–1950-х годов до современных мускул-каров и уникальных концептов.

Очень много внимания уделено созданию атмосферы эпохи: экспозиции оформлены с использованием оригинальных интерьеров, рекламы и тематических инсталляций.

Музей также знаменит своими съёмочными площадками и тематическими мероприятиями: парады, ретро-встречи, выставки частных коллекций. Коллекция включена в образовательные программы и курсы по истории автомобильного дизайна и реставрации.

Практические советы: музей расположен в регионе, где часто проходят автомобильные события; стоит проверить календарь мероприятий, чтобы совместить визит с парадом или тематической встречей.

Для профессионалов доступны закрытые показы и переговоры с реставрационными специалистами.

Статистика: LeMay ежегодно привлекает десятки тысяч посетителей, поддерживая активную программу выставок и образовательных проектов.

Коллекции и тематические музеи. Специализированный интерес

Помимо крупных всемирно известных музеев, существуют специализированные заведения, представляющие интерес для нишевых аудиторий: музеи гоночных автомобилей, музеи электро- и гибридных систем, частные коллекции раритетов, а также музеи, посвящённые конкретным маркам или художникам-дизайнерам.

Например, музе и Drag Racing, ретро-музеи родом из США и тематические коллекции в Японии, посвящённые тюнингу и доводке.

Такие музеи часто предлагают уникальные экспонаты - прототипы, единственные в мире экземпляры, или машины с историей участия в крупных гонках.

Для инженеров и реставраторов это бесценные места: доступ к чертежам, узлам и технологиям, которые редко встречаются в публичных коллекциях.

Если у вас есть специализация (реставрация, тюнинг, коллекционирование), составьте маршрут с учётом локальных частных музеев и клубных собраний - часто именно там можно увидеть уникальные образцы и пообщаться с владельцами и мастерами.

Статистика: нишевые музеи имеют меньшую, но устойчивую аудиторию - преданные поклонники и специалисты, посещаемость часто повышается в дни симпозиумов и аукционов.

Как планировать поездку в автомобильный музей- советы для автолюбителя

Планирование визита в автомобильный музей не только выбор музея и даты. Для максимально насыщенного и информативного опыта важно учитывать несколько ключевых факторов: время дня, программу музея, доступ к архивам и рабочим зонам, а также возможные мероприятия в день визита.

Для коллекционеров критично спросить о возможности закрытого осмотра и доступе к запасникам.

Рекомендуемый алгоритм планирования: - выясните часы работы и расписание временных выставок; - бронируйте билеты онлайн при необходимости, особенно в популярные сезоны; - изучите карту музея и составьте план осмотра по тематике (техника, гоночная история, дизайн); - уточните наличие аудиогида и специализированных туров (технический тур, реставрационный тур); - если вы едете с группой, заранее согласуйте возможность частной экскурсии.

Практические нюансы: для фотографов и блогеров многие музеи имеют отдельные правила съёмки. Иногда требуется предварительное разрешение на профессиональную фото- и видеосъёмку.

Если вы планируете обследовать технические детали, возьмите удобную обувь и блокнот - многие интересные решения лучше фиксировать вручную.

Статистика и приоритеты: если вы ограничены по времени, выбирайте музеи с наиболее полной подборкой по вашей тематике: гоночные коллекции - для любителей скорости; брендовые музеи - для поклонников конкретной марки; крупные общественные музеи - для общего исторического контекста.

Критерии оценки автомобильных музеев для автолюбителей

Как отличить "хороший" музей от "великолепного" с точки зрения автолюбителя? Ниже - ряд критериев, которые помогут составить персональный рейтинг во время путешествий: - полнота и редкость коллекции (есть ли эксклюзивные экземпляры и прототипы); - качество экспонирования (реставрация, информационные таблички, мультимедиа); - доступ к технической информации (чертежи, спецификации, отзывы реставраторов); - интерактивность и демонстрации (работающие двигатели, шоу, тест-драйвы); - дополнительные сервисы (экскурсии с инженерами, мастер-классы, архивы); - удобство для посетителя (парковка, кафе, магазин, аудиогиды на нужных языках).

Для многих автолюбителей ключевое значение имеет возможность "потрогать" детали и обсудить инженерные решения с профессионалами.

Музеи, которые предоставляют доступ к мастерским, реставрационным боксам или архивам, получают высокий рейтинг среди профессиональной аудитории.

Статистика: исследование посетительских отзывов показывает, что наибольшее удовлетворение получают те музеи, которые сочетают уникальные экспонаты с пояснениями технических особенностей и возможностью интерактивного взаимодействия.

Практический вывод: при составлении списка для посещения ориентируйтесь не только на "бренд" музея, но и на содержание экспозиции и доступные сервисы.

Таблица- бысткое сравнение музеев по ключевым параметрам

Ниже приведена компактная таблица, которая поможет сравнить упомянутые музеи по основным критериям: тематика, уникальность экспонатов, среднее время визита и рекомендации для посетителей.

Несколько советовпо фотосъемке и коллекционированию при посещении музеев

Фотосъёмка в музеях - тема отдельной дисциплины. Многие автомобильные музеи разрешают любительскую съёмку без вспышки, но для коммерческих целей требуется разрешение. Полезно заранее уточнить правила, особенно если вы блогер или ведёте фотопроекты.

Советы для хороших снимков: - используйте широкоугольный объектив аккуратно - чтобы не искажать пропорции; - избегайте вспышки для сохранения лакокрасочного покрытия и экспонатов; - если хотите запечатлеть детали двигателя, спросите персонал о возможности близкого просмотра или доступа к реставрационным мастерским; - приходите в музей в менее людные часы (раннее утро в будни) для чистых кадров без толп.

Для коллекционеров важный аспект - документация. При обнаружении редкого экземпляра полезно фиксировать серийные номера, данные с табличек и состояние узлов, чтобы потом сверить с каталогами и подтвердить аутентичность.

Если музей предоставляет доступ к архивам, заранее узнайте правила работы с документами.

Статистика: опросы среди автомобильных блогеров показывают, что 65–70% предпочитают посещать музеи в будние дни для съёмки, а 40% пользуются разрешением на профессиональную съёмку для создания контента.

Как музеи влияют на автомобильную культуру и клубные сообщества

Автомобильные музеи выполняют роль не только выставочных площадок, но и центров клубной жизни: здесь проходят встречи владельцев, презентации новых реставраций и тематические концерты.

Музеи становятся площадками для обмена знаниями: владельцы классики общаются с реставраторами, молодые энтузиасты знакомятся с историей брендов, а специалисты проводят мастер-классы.

Сильная сторона музеев - их способность объединять: организованные движения, клубы по моделям и тематические сообщества используют музеи как точки притяжения для мероприятий, что укрепляет связи в автомобильной среде.

Это особенно важно для сохранения техники и передачи опыта по реставрации новым поколениям.

Практический вывод: если вы член автомобильного клуба или просто хотите расширить круг общения, планируйте участие в музейных мероприятиях: это возможность показать свою машину, найти партнёров по реставрации и обменяться редкими запчастями.

Статистика: музеи, активно взаимодействующие с клубами, фиксируют рост посещаемости на 15–25% в период мероприятий и демонстраций.

Планирование маршрута автотура по автомобильным музеям Европы

Европа - настоящий рай для автолюбителя: компактность региона позволяет за несколько дней посетить несколько ведущих музеев. Ниже - пример оптимального маршрута для автотура протяжённостью 7–10 дней, включающего музеи Германии, Италии, Франции и Нидерландов.

Примерный маршрут: - День 1–2: Штутгарт - Mercedes-Benz Museum и Porsche Museum. Посвятите день каждому музею, учитывая время на тест-драйвы и персональные экскурсии.

- День 3: Мюнхен - BMW Museum и BMW Welt; возможна ночёвка в Мюнхене для посещения городских достопримечательностей. - День 4–5: Турин - Museo Nazionale dell'Automobile; уделите внимание итальянской классике и заводу Fiat. - День 6: Маранелло - Ferrari Museum и трек; купите билеты на тест-драйв заранее.

- День 7: Мюлуз - Cité de l'Automobile; завершите тур осмотром классики и архивов.

Практические советы: возьмите с собой запасные аккумуляторы для фотоаппаратов, зарядные устройства для смартфонов и, при необходимости, необходимые инструменты для мелких ремонтов в дороге.

Стоит заранее уточнить условия стоянки музеев - многие предлагают охраняемые парковки, что важно при поездке на своём автомобиле.

Статистика: сегмент автомобильного туризма растёт; согласно отраслевым отчётам, около 20% туристов, посещающих автомобильные музеи, совмещают это с поездкой на собственной машине, а не на общественном транспорте.

Тренды и будущее автомобильных музеев

Современные автомобильные музеи трансформируются под влиянием цифровизации и экологической повестки. Всё чаще экспозиции включают разделы, посвящённые электромобилям, автономным системам и устойчивым материалам.

Некоторые музеи открывают "жизненные лаборатории", где демонстрируются экспериментальные технологии и концепты, связанные с устойчивой мобильностью.

Второй тренд - интерактивность: виртуальная реальность, дополненная реальность и симуляторы управления позволяют посетителям "почувствовать" машину на трассе и изучить её поведение в разных условиях.

Это особенно полезно для привлечения молодёжи и развития образовательных программ.

Третий тренд - сотрудничество с автоклубами и производителями: выставки-ретроспективы, временные проекты с автосалонами и совместные реставрационные инициативы дают музеям дополнительные ресурсы и экспонаты.

Коммерческая сторона также важна: музеи развивают магазины, сувенирные линии и платные мероприятия, что помогает финансировать коллекционные проекты.

Практический вывод: при планировании визита учитывайте, что новые экспозиции часто посвящены электрике и цифровизации шанс увидеть, как история автомобиля связана с будущим.

Автомобильные музеи - ценные культурные и технические центры, которые предлагают автолюбителям не только эстетическое удовольствие, но и глубокое понимание эволюции техники. Независимо от того, интересуетесь ли вы гонками, дизайном, реставрацией или просто красивыми машинами, в мире найдутся музеи, способные вдохновить и расширить кругозор.

Планируйте свои поездки с учётом тематических приоритетов, проверяйте расписания и не забывайте о возможностях, которые предлагают музейные мероприятия для общения с единомышленниками и профессионалами.

Вопросы и ответы:

В: Какие музеи чаще всего предлагают тест-драйвы?

О: Чаще всего тест-драйвы доступны в брендовых музеях с собственными треками или партнёрскими программами - Ferrari (Маранелло), Porsche (иногда на партнёрских треках), BMW Welt и частные коллекции в США, где организуются специальные драйв-программы.

В: Можно ли фотографировать в музейных залах?

О: Правила варьируются: любительская съёмка обычно разрешена без вспышки, профессиональная - по разрешению. Рекомендуется уточнить правила на сайте музея или у сотрудников при входе.

В: Какие музеи лучше посещать с детьми?

О: Petersen (Лос-Анджелес), Mercedes-Benz (Штутгарт) и Beaulieu (Великобритания) предлагают интерактивные программы и детские площадки, что делает их удобными для семейного визита.

В: Как найти редкие детали и запчасти для реставрации?

О: Общайтесь с реставрационными мастерскими при музеях, посещайте тематические мероприятия и клубные встречи - многие владельцы и реставраторы обмениваются или продают редкие компоненты на собраниях и аукционах.